文章目錄
Chapel,Church and Cathedral？
大大小小的教堂遍佈墨爾本的各個角落，靜靜矗立在繁華城市的街頭，或是掩映於村落的樹影山麓中。
不管你是虔誠的教徒，古老建築的迷戀者，或只是四處旅行的遊客，教堂威嚴又平靜的魅力，都能帶給你不同的感受。
Chapel,Church, Cathedral在中文裡我們都稱為教堂，頂多有些我們說它是”小”教堂，有些則稱為”大”教堂XD，但他們到底有什麼不一樣呢？
Chapel
Chapel是所有教堂建築中最小的結構，在中文中的正式翻譯是“小教堂”。它和“禮拜堂”有些不一樣。因為“禮拜”一詞是新教中專用的，而不在天主教中使用，然而天主教堂也是有Chapel，因此“小教堂”稱為更能夠加以辨識。這個小教堂，是用來紀念不同聖徒所建的房子，甚至也可以是由大教堂裡的小迴廊分割出的小房間。
Church
Church是我們廣義所說的“教堂”，用來執行宗教儀式，和舉行宗教活動，像是彌撒儀式發生場所的統稱。它也可以被翻譯為”教會“，不僅僅單指一座建築，而是堂區所在了。
Cathedral
通常它被翻譯為“大教堂”，但對於”大”沒有明訂出標準範圍，所以它並不是由教堂大小來區分。
它正確翻譯是“主教座堂”。它的原意是指“主教的座位”，是一個教區裡主教所在的位置。通常每個城市每個教派只有一個Cathedral。因為主教負責一個天主教區域，所以一個大教堂也可以被認定為是一個地區的管理相關的教堂。
那為什麼墨爾本有兩個Cathedral?
沒錯！墨爾本有兩個Cathedral，也就是聖保羅大教堂St. Paul Cathedral 和聖巴特利爵主教座堂 St. Patrick Cathedral。
剛剛提到每個城市每個教派只有一個Cathedral，但是他們兩個分屬不同教派，聖保羅大教堂為澳洲聖公會Anglican Church of Australia，而聖巴特利爵主教座堂為羅馬天主教Roman Catholic教派，所以這就是為什麼在墨爾本有兩個大教堂囉！
聖巴特利爵主教座堂
聖巴特利爵主教座堂被譽為是19世紀最具代表性的哥德式建築大教堂，1858年由一位英籍建築師William Wardell所設計(沒錯它就是之前介紹的ANZ Gothic Bank的設計師)。
ANZ Gothic Cathedral詳細文章請參考👉
教堂經過30多年的建造成完工，所以一直到1897年教堂才正式啟用，而教堂的三座尖塔則是到1939年才完成，前前後後總共花了80多年建造，在當時的技術來說，建造這座教堂的工程困難度可不輸給雪梨歌劇院 。
大教堂高聳的尖塔在墨爾本天際線內相當醒目，最高的尖塔高達103公尺，另外兩個尖頂高達61米。
聖巴特利爵主教座堂是澳大利亞最高，也是南半球最高的教堂，再來第二高的就是在聯邦廣場對面的St. Paul Cathedral了。
教堂建築外牆是使用當地維多利亞青石和相似的材料，所以呈現出黯淡的咖啡色色彩。在建築四周以大量石雕藝術做為裝飾，整個教堂建築呈現出莊嚴宏偉的景象。
教堂內部也同樣令人印象深刻，裡面是傳統的東西軸線，祭壇位於東端，象徵著信仰基督的復活。
高聳的柱子，巨大的管風琴還有許多華麗的彩色玻璃窗，描繪出聖經中的比喻和真理。
教堂兩側有很多小祭壇、雕像，每一座祭壇都代表一位聖經人物或是故事，相信有信教的天主教徒都比我清楚雕像的意涵或故事。
教堂內部的主祭壇(Altar)，金色系的點綴在白色大理石色系的教堂內顯得特別耀眼！
小提醒：在教堂內參觀，請記得尊重他人，不要打擾到正坐在椅子上虔誠禱告的信徒們，也不要對做禮拜的人拍照唷！
教堂外圍也值得一看，在花園內種滿了玫瑰花，也放置了許多聖女及大主教的雕像，像是Daniel Mannix以及Catherine of Siena等等。
還有在聖經裡提到喝了便永遠不感到口渴的神奇水源……
我沒有宗教信仰，對聖經故事也了解不深，但參觀教堂時仍可以感受那份寧靜莊嚴，以及建築的典雅。
雖然比起周圍的建築，聖巴特利爵主教座堂早已不再顯眼，但當你就站在它前面時，仍會因為其精緻宏偉的外觀而肅然起敬。我將它列為第一次來到墨爾本一定要來的地方。
其他墨爾本推薦景點請參考👉
來到墨爾本不妨來這裡走走，除了教堂內部值得細細品味，外牆的小細節也不容錯過，雖然高高的尖塔不容易捕捉入鏡，但只要沿著外圍走一圈你就會找到最優的拍照點！
St. Patrick Cathedral
地址： 1 Cathedral Pl, East Melbourne VIC 3002
開放時間：9am-5pm
如果喜歡我們的文章請到我們的FB 粉絲頁按個讚，那邊有更多有趣的內容唷 🙂